1
00:00:13,801 --> 00:00:16,367
Kami mendapat telepon tentang
Seorang berjemur telanjang.
2
00:00:16,467 --> 00:00:19,133
Saya yakinkan Anda apa pun
Bukan siapa-siapa yang berkulit hitam.
3
00:00:19,234 --> 00:00:20,767
Ohh-ho-ho.
4
00:00:20,868 --> 00:00:23,601
Tuan, Anda akan mendapatkannya
Tolong, untuk menutupinya.
5
00:00:23,701 --> 00:00:25,133
Oh, hei, gadis-gadis.
6
00:00:25,234 --> 00:00:26,601
Menjuntai?
Bagaimana kabarmu?
7
00:00:26,701 --> 00:00:28,567
Oh, oh, oh.
8
00:00:28,667 --> 00:00:31,000
Ini sangat panas, ya?
9
00:00:31,100 --> 00:00:32,868
Wah, anjing!
10
00:00:32,968 --> 00:00:34,133
Hei, Joe.
11
00:00:34,234 --> 00:00:36,133
Anda ingin mojito
Atau sesuatu?
12
00:00:36,234 --> 00:00:37,567
Joe?
13
00:00:37,667 --> 00:00:39,367
[Sirene meratap]
14
00:00:40,868 --> 00:00:42,567
[Ban memekik]
15
00:00:42,667 --> 00:00:45,767
Oh-ho! Ohh-h-h!
16
00:00:51,200 --> 00:00:53,400
Aah! Aah! Aah!
17
00:00:53,501 --> 00:00:55,534
Hei, anjing. Ya.
18
00:01:01,567 --> 00:01:03,834
Ho! Ho! Ho!
19
00:01:13,934 --> 00:01:15,868
[Sirene meratap]
20
00:01:18,300 --> 00:01:20,234
Oke, urusan selanjutnya --
21
00:01:20,334 --> 00:01:24,501
Seperti yang banyak dari Anda ketahui, hari ini adalah hari itu
Deputi james garcia tahun ke 15
22
00:01:24,601 --> 00:01:26,567
Dengan sheriff reno
Departemen.
23
00:01:26,667 --> 00:01:28,534
[Tepuk tangan]
24
00:01:28,634 --> 00:01:29,701
Terima kasih.
25
00:01:29,801 --> 00:01:32,300
Dan ada juga --
aku minta maaf.
26
00:01:32,400 --> 00:01:34,801
Jika Anda berencana
Beberapa hal besar yang harus dilakukan,
27
00:01:34,901 --> 00:01:36,734
Hentikan saja
Saat ini.
28
00:01:36,834 --> 00:01:39,334
Hentikan sejak awal, karena,
Sekali lagi, aku akan pulang saja,
29
00:01:39,434 --> 00:01:42,868
Buatkan aku makan malam di TV,
Dan itu saja, oke.
30
00:01:42,968 --> 00:01:45,367
Kami tidak
Merencanakan apa pun.
31
00:01:45,467 --> 00:01:47,067
Oke, lanjutkan saja,
32
00:01:47,167 --> 00:01:49,634
Mereka mengambil
Mesin rokok
33
00:01:49,734 --> 00:01:51,501
Keluar dari ruang istirahat hari ini.
34
00:01:51,601 --> 00:01:55,434
Mengapa ada orang,
Eh --
35
00:01:55,534 --> 00:01:59,367
Mengapa ada orang yang mau
Untuk merayakan...
36
00:01:59,467 --> 00:02:03,200
Nongkrong di tempat yang sama
Selama 15 tahun,
37
00:02:03,300 --> 00:02:06,334
Berurusan dengan orang bodoh yang sama
Penjahat di jalan
38
00:02:06,434 --> 00:02:07,767
Setiap hari,
39
00:02:07,868 --> 00:02:12,467
Dan [menghela nafas] Anda melihat ke belakang
Dan katakan,
40
00:02:12,567 --> 00:02:15,367
"Hei, apa yang telah kulakukan?
Tidak banyak."
41
00:02:15,467 --> 00:02:17,734
"Hei, kemana perginya tahun-tahun ini?"
"Aku tidak tahu."
42
00:02:17,834 --> 00:02:20,934
"Kamu lebih tua dan lebih lambat dan satu
Hari semakin dekat dengan kematian,"
43
00:02:21,033 --> 00:02:26,501
Dan aku tidak tahu
Jika itu sesuatu
44
00:02:26,601 --> 00:02:30,033
Anda ingin meledakkan balon
Untuk atau menyalakan lilin.
45
00:02:33,534 --> 00:02:35,267
Sampai jumpa lagi.
46
00:02:41,067 --> 00:02:43,701
Saya kira sekarang kita harus mendapatkannya
Balon dan lilin.
47
00:02:43,801 --> 00:02:45,267
Bayi ingin botol.
48
00:02:45,367 --> 00:02:47,300
Bayi ingin pesta,
Kedengarannya seperti itu.
49
00:02:47,400 --> 00:02:50,033
Jangan menghabiskan terlalu banyak uang,
Apapun yang kita lakukan, oke?
50
00:02:50,133 --> 00:02:54,734
Saya pikir garcia bertahan lama
Selama 15 tahun sebagian besar karena
51
00:02:54,834 --> 00:02:57,767
Dia seperti berlari terus, eh,
52
00:02:57,868 --> 00:03:01,100
Kemarahan yang murni dan tidak tercemar,
53
00:03:01,200 --> 00:03:06,334
Seperti bagaimana caranya
Aku terus berlari, eh, teror
54
00:03:06,434 --> 00:03:09,767
Dan semacam rasa tidak enak badan yang sebenarnya
Dan kesengsaraan.
55
00:03:09,868 --> 00:03:13,200
Saya kira beberapa pit bull
Senang
56
00:03:13,300 --> 00:03:15,567
Bahkan ketika mereka berada
Merobek seorang anak kecil,
57
00:03:15,667 --> 00:03:18,467
Dan dalam hal ini,
Garcia mungkin sangat senang.
58
00:03:18,567 --> 00:03:22,367
[Teriakan tidak jelas]
59
00:03:22,467 --> 00:03:26,067
Keluar dari sini!
Keluar saja dari sini!
60
00:03:26,167 --> 00:03:28,501
Tenang.
61
00:03:28,601 --> 00:03:31,834
Wah, wah, wah, pelan-pelan,
Pelan-pelan, pelan-pelan, pelan-pelan.
62
00:03:31,934 --> 00:03:33,901
Baiklah, baiklah, baiklah,
Baiklah, baiklah.
63
00:03:34,000 --> 00:03:36,567
Turun dari properti [bleep] saya!
64
00:03:36,667 --> 00:03:37,968
Aduh!
Hei, hei, ayolah.
65
00:03:38,067 --> 00:03:39,300
Baiklah. Oke.
66
00:03:39,400 --> 00:03:40,868
Matikan [bip]!
67
00:03:40,968 --> 00:03:44,367
Wah, wah,
Wah, wah, wah!
68
00:03:46,133 --> 00:03:47,968
Baiklah, baiklah.
69
00:03:48,067 --> 00:03:52,367
[Berteriak berlanjut]
70
00:03:52,467 --> 00:03:54,801
Letakkan pemukulnya.
71
00:03:54,901 --> 00:03:56,634
Baiklah.
72
00:03:56,734 --> 00:03:58,834
Baiklah, baiklah, ayolah,
Ayo, ayo, sekarang.
73
00:03:58,934 --> 00:04:00,801
Sekarang sudah berakhir,
Ini sudah berakhir.
74
00:04:00,901 --> 00:04:02,133
Hai. Hai.
75
00:04:02,234 --> 00:04:04,868
Anda meninggalkan keluarga saya sendirian!
76
00:04:04,968 --> 00:04:07,667
Anda meninggalkan keluarga saya sendirian!
77
00:04:07,767 --> 00:04:08,901
[Tembakan]
78
00:04:09,000 --> 00:04:11,033
Baiklah!
Sekarang, itu dia!
79
00:04:11,133 --> 00:04:13,234
Kamu -- kamu datang
Denganku!
80
00:04:13,334 --> 00:04:15,567
Tangkap dia, garcia.
Tangkap dia, Wiegel.
81
00:04:15,667 --> 00:04:17,868
Anda masuk!
82
00:04:17,968 --> 00:04:19,667
Kamu baik-baik saja?
83
00:04:19,767 --> 00:04:21,267
[Teriakan tidak jelas]
84
00:04:21,367 --> 00:04:22,133
Itu adalah pertarungan yang sangat bagus.
85
00:04:23,968 --> 00:04:25,901
Itu keren.
Baiklah.
86
00:04:26,000 --> 00:04:27,801
Sial, ya.
87
00:04:27,901 --> 00:04:29,334
Apakah Anda melihat saya melawan
Mobil itu? Memukul!
88
00:04:29,434 --> 00:04:30,701
Dia memukulmu cukup keras.
89
00:04:30,801 --> 00:04:33,801
Apakah kalian melihatku kapan
Aku menembakkan pistolnya?
90
00:04:33,901 --> 00:04:36,067
Hei, bisakah aku mendapatkan salinanku
Melewati jendela itu,
91
00:04:36,167 --> 00:04:37,934
Supaya aku bisa mengirimkannya
Kepada teman-temanku dan yang lainnya?
92
00:04:38,033 --> 00:04:39,667
Itu sangat bagus.
93
00:04:39,767 --> 00:04:41,868
Saya tidak melihatnya.
94
00:04:41,968 --> 00:04:43,267
Anda tidak mengerti?
95
00:04:43,367 --> 00:04:45,200
Anda mengerti, bukan?
96
00:04:45,300 --> 00:04:47,267
Aku tertimpa sepotong kayu,
Dan kemudian aku menjadi agak takut.
97
00:04:47,367 --> 00:04:48,934
Apakah kamu membuatku melewatinya?
Jendela?
98
00:04:49,033 --> 00:04:50,701
Baterai mati.
99
00:04:50,801 --> 00:04:51,901
Ohh!
100
00:04:52,000 --> 00:04:53,934
Hal yang paling keren
Itu terjadi pada saya
101
00:04:54,033 --> 00:04:55,667
Karena kamu kamera
Telah ada.
102
00:04:55,767 --> 00:04:57,300
Saya melewati a
Jendela sialan.
103
00:04:57,400 --> 00:04:58,667
Anda tahu apa?
104
00:04:58,767 --> 00:05:01,767
Kita bisa --
Kita bisa membiarkan mereka keluar lagi.
105
00:05:01,868 --> 00:05:03,234
Biarkan saja mereka keluar.
106
00:05:03,334 --> 00:05:05,267
Mereka akan bertarung lagi.
Biarkan saja dia keluar.
107
00:05:05,367 --> 00:05:07,634
Lakukan itu. Lakukan itu.
Mari kita lakukan.
108
00:05:07,734 --> 00:05:10,667
Anda membiarkan tony keluar dari mobil,
Aku akan memberimu sinyal,
109
00:05:10,767 --> 00:05:13,868
Mereka bisa mulai berkelahi,
Dan aku akan pergi ke teras.
110
00:05:13,968 --> 00:05:15,167
Apa sinyalnya?
111
00:05:15,267 --> 00:05:17,234
Sinyalnya adalah saya akan berkata,
"Sinyal."
112
00:05:20,634 --> 00:05:23,400
Departemen Sheriff!
Departemen Sheriff!
113
00:05:23,501 --> 00:05:24,968
Terima kasih,
Terima kasih.
114
00:05:25,067 --> 00:05:27,434
Hai. Kami mendapat telepon.
Siapa yang diserang?
115
00:05:27,534 --> 00:05:29,167
Terjadi penyerangan.
116
00:05:29,267 --> 00:05:32,367
Mereka datang ke meja depan.
Mereka meminta uang kembalian kepada saya.
117
00:05:32,467 --> 00:05:34,868
Dia mencoba mengubahku secara singkat, jadi
Aku menampar wajahnya.
118
00:05:34,968 --> 00:05:38,334
aku menamparnya,
Dan kemudian aku menamparnya juga.
119
00:05:38,434 --> 00:05:39,400
Dalam satu gerakan?
120
00:05:39,501 --> 00:05:40,734
Dalam satu gerakan -- booming!
121
00:05:40,834 --> 00:05:42,234
Satu tamparan ganda.
122
00:05:42,334 --> 00:05:45,133
Itu menjadi tamparan ganda.
Ini tidak dimulai seperti itu.
123
00:05:45,234 --> 00:05:47,467
Tamparan ganda yang tidak disengaja.
124
00:05:47,567 --> 00:05:49,167
Ya, itu sepenuhnya
Tidak disengaja.
125
00:05:49,267 --> 00:05:50,934
Saya tidak punya niat
Menamparnya,
126
00:05:51,067 --> 00:05:52,501
Tapi aku bilang padamu,
127
00:05:52,601 --> 00:05:54,300
Saya sangat marah jika lengan saya
Cukup lama,
128
00:05:54,400 --> 00:05:56,367
Saya akan melakukannya
Menampar kedua anak itu juga.
129
00:05:56,467 --> 00:05:58,501
Kami mengadakan kontes
Di hotel kami
130
00:05:58,601 --> 00:06:01,133
Itu siapapun yang bekerja
Di meja depan --
131
00:06:01,234 --> 00:06:03,167
Jika mereka mendapatkannya
Keseimbangan yang merata,
132
00:06:03,267 --> 00:06:05,000
Jika bank mereka
Apakah bahkan...
133
00:06:05,100 --> 00:06:06,968
Anda mengerti
Semacam hadiah.
134
00:06:07,067 --> 00:06:08,400
Kita bisa memenangkan tiket
135
00:06:08,501 --> 00:06:11,100
Kepada siapa pun yang tampil
Di ruang dansa.
136
00:06:11,200 --> 00:06:12,701
Kita harus pergi menemui mereka.
137
00:06:12,801 --> 00:06:14,267
Siapa yang bermain?
138
00:06:14,367 --> 00:06:17,834
Amy Grant, dan aku tidak --
Saya tidak merindukan Amy Grant.
139
00:06:17,934 --> 00:06:20,300
Saya hanya menang
Kontes itu suatu kali,
140
00:06:20,400 --> 00:06:22,067
Dan itu adalah ray parker, jr.,
141
00:06:22,167 --> 00:06:23,234
Dan itu menyebalkan!
142
00:06:23,334 --> 00:06:25,901
saya tidak...
143
00:06:26,000 --> 00:06:29,334
Tahukah Anda siapa yang tampil
Bulan depan setelah amy grant?
144
00:06:29,434 --> 00:06:30,767
Itu kelinci Eddie.
145
00:06:30,868 --> 00:06:31,767
Oh, baiklah...
146
00:06:31,868 --> 00:06:33,567
Tidak. Ya.
147
00:06:33,667 --> 00:06:36,734
Aku akan memberikannya
Peringatan tentang --
148
00:06:36,834 --> 00:06:38,901
Aku tidak begitu yakin siapa diriku
Akan memperingatkan mereka tentang,
149
00:06:39,000 --> 00:06:42,033
Karena sepertinya ada sesuatu
Agak bertambah, tapi...
150
00:06:42,133 --> 00:06:45,601
Tapi jelas sekali
Artis penipu.
151
00:06:45,701 --> 00:06:48,167
Itu sangat, sangat mungkin
Bahwa mereka adalah,
152
00:06:48,267 --> 00:06:50,400
Tapi sebelum aku melakukan itu,
eh...
153
00:06:54,033 --> 00:06:56,234
Siapa yang kamu tuju
Kepada Amy Grant?
154
00:06:57,167 --> 00:06:59,067
Sinyal.
155
00:06:59,167 --> 00:07:01,067
Ini dia.
Ini dia.
156
00:07:01,167 --> 00:07:03,534
[Teriakan tidak jelas]
157
00:07:05,734 --> 00:07:07,400
[Tidur]
158
00:07:07,501 --> 00:07:09,901
Anda berhenti
Atas nama hukum!
159
00:07:10,000 --> 00:07:11,734
Anda turun darinya.
160
00:07:11,834 --> 00:07:13,567
Lepaskan dia!
161
00:07:18,300 --> 00:07:19,968
Anda [bip] sepotong
Dari [bip].
162
00:07:20,067 --> 00:07:21,234
[Tembakan]
163
00:07:21,334 --> 00:07:25,200
Baiklah!
Berhenti atas nama hukum!
164
00:07:25,300 --> 00:07:28,300
Dan saat ini hukumnya berlaku
Raineesha williams!
165
00:07:28,400 --> 00:07:32,367
Hah?! Hah?! Hah?!
166
00:07:32,467 --> 00:07:33,634
Hai! Hai!
167
00:07:33,734 --> 00:07:35,868
Anak-anak nakal
Berada dalam tahanan kami.
168
00:07:35,968 --> 00:07:37,400
Haruskah kita melakukannya lagi?
169
00:07:39,434 --> 00:07:43,000
[Sirene meratap]
170
00:07:43,100 --> 00:07:45,133
15 tahun adalah waktu yang lama.
171
00:07:45,234 --> 00:07:46,801
Ya, Bu.
172
00:07:46,901 --> 00:07:48,501
Seandainya kalian --
173
00:07:48,601 --> 00:07:51,300
Kami tidak
Merencanakan sesuatu. Tidak?
174
00:07:51,400 --> 00:07:53,634
Sebenarnya aku ingin
Untuk melakukan sesuatu,
175
00:07:53,734 --> 00:07:56,100
Bukan karena
Aku peduli padamu
176
00:07:56,200 --> 00:07:58,300
Tapi karena aku punya
Resep baru
177
00:07:58,400 --> 00:08:00,601
Untuk kayu manis
salad jello merah panas,
178
00:08:00,701 --> 00:08:02,834
Dan saya pikir
Saya bisa melakukan 15 --
179
00:08:02,934 --> 00:08:05,501
Jello dalam bentuk
Dari "15" dalam cetakan.
180
00:08:05,601 --> 00:08:07,467
Saya jadi bersemangat
Tentang itu.
181
00:08:07,567 --> 00:08:10,234
Aku bahkan pergi
Untuk mencari cetakannya.
182
00:08:10,334 --> 00:08:11,667
Mereka bahkan tidak punya --
183
00:08:11,767 --> 00:08:13,734
Yang mereka miliki hanyalah angka 7
Dan 2.
184
00:08:13,834 --> 00:08:15,801
Wah, wangimu harum.
Terima kasih.
185
00:08:15,901 --> 00:08:18,701
Selamat hari jadi!
186
00:08:20,701 --> 00:08:23,801
♪ Karena dia
Orang yang sangat baik ♪
187
00:08:23,901 --> 00:08:26,100
♪ Karena dia
Orang yang sangat baik ♪
188
00:08:26,200 --> 00:08:29,634
♪ Karena dia
Orang yang sangat baik... ♪
189
00:08:29,734 --> 00:08:33,334
♪ Yang tidak dapat disangkal oleh siapa pun
190
00:08:35,100 --> 00:08:38,734
Eh, baiklah,
Aku hanya sungguh --
191
00:08:38,834 --> 00:08:40,501
Kami memberimu piñata.
192
00:08:40,601 --> 00:08:43,567
[Bersorak]
193
00:08:43,667 --> 00:08:45,300
Aku pikir kamu memang begitu
Meksiko dan semuanya.
194
00:08:45,400 --> 00:08:46,567
Oke.
Wah.
195
00:08:46,667 --> 00:08:51,000
Putar dia, putar dia,
Putar dia dengan baik.
196
00:08:51,100 --> 00:08:53,567
Baiklah. Oke.
197
00:08:53,667 --> 00:08:54,834
Semua: kiri. Kiri.
198
00:08:54,934 --> 00:08:56,467
Tidak, tidak.
199
00:08:56,567 --> 00:08:58,434
Sedikit ke kiri. Ke atas.
200
00:08:58,534 --> 00:08:59,767
Apakah saya baik?
Atas dan kiri.
201
00:08:59,868 --> 00:09:01,367
Tinggal sedikit lagi.
202
00:09:01,467 --> 00:09:02,834
Adios.
203
00:09:02,934 --> 00:09:05,634
[Tembakan]
204
00:09:05,734 --> 00:09:08,834
Wah, wah, wah, wah, wah!
Wah, wah, wah!
205
00:09:08,934 --> 00:09:10,634
Ingin mengambil
Penutup matanya dilepas?
206
00:09:10,734 --> 00:09:13,133
Baiklah, baiklah,
Bukan berarti aku perlu melakukannya.
207
00:09:13,234 --> 00:09:16,167
Sekarang kita mengerti.
Sekarang kita mengerti.
208
00:09:16,267 --> 00:09:17,234
Baiklah.
209
00:09:17,334 --> 00:09:18,801
Oke, kamu hiks.
210
00:09:18,901 --> 00:09:21,167
Wah hoo!
211
00:09:21,267 --> 00:09:23,033
[Tembakan]
212
00:09:25,367 --> 00:09:27,501
jones:
Anda adalah seorang [bip] idiot.
213
00:09:27,601 --> 00:09:30,734
Ssst. Jangan keras pada diri sendiri.
Jangan keras pada diri sendiri.
214
00:09:30,834 --> 00:09:32,400
[Jones tertawa]
215
00:09:32,501 --> 00:09:36,300
Jones, jangan tertawa.
216
00:09:36,400 --> 00:09:37,801
Apa? Saya minta maaf.
217
00:09:37,901 --> 00:09:41,100
Aku tidak akan membiarkan sedikitpun
Papier-mâché pendejo
218
00:09:41,200 --> 00:09:43,000
Dengan senyum di wajahnya
219
00:09:43,100 --> 00:09:45,834
Hancurkan peringatan 15 tahunku,
Oke?
220
00:09:45,934 --> 00:09:47,667
Menjuntai.
221
00:09:47,767 --> 00:09:48,901
[Tembakan]
222
00:09:49,000 --> 00:09:51,434
Ya!
Siapa yang tersenyum sekarang, pendejo?!
223
00:09:51,534 --> 00:09:52,868
[Tidur]
224
00:09:52,968 --> 00:09:54,934
Ya! Siapa yang tersenyum sekarang?!
225
00:09:55,033 --> 00:09:56,067
[Tidur] kamu!
226
00:09:56,167 --> 00:09:58,667
Ini adalah 15 tahunku -- milikku!
227
00:09:58,767 --> 00:10:01,701
Wah! Wah!
228
00:10:01,801 --> 00:10:03,400
[Tidur] ya! Ya!
229
00:10:03,501 --> 00:10:05,000
Siapa yang tersenyum sekarang?!
230
00:10:05,100 --> 00:10:08,000
Mari kita minum bir.
Mari kita minum bir, semuanya.
231
00:10:11,200 --> 00:10:13,400
[Sirene meratap]
232
00:10:13,501 --> 00:10:14,801
Aku tadi di luar sini.
233
00:10:14,901 --> 00:10:18,067
Saya menjual beberapa nacho
Dan beberapa sprite,
234
00:10:18,167 --> 00:10:21,067
Dan saya memberi
Dia sejumlah uang
235
00:10:21,167 --> 00:10:23,234
Dan kembaliannya kembali,
236
00:10:23,334 --> 00:10:26,100
Lalu aku memberinya beberapa
Lebih banyak uang yang ada di tanganku.
237
00:10:26,200 --> 00:10:27,567
Dia mengambil semuanya.
238
00:10:27,667 --> 00:10:29,567
Dan begitu dia memasukkannya ke dalam
Sakunya,
239
00:10:29,667 --> 00:10:31,467
Dia mengambil mantelnya,
Membukanya,
240
00:10:31,567 --> 00:10:33,234
Dan mengekspos dirinya sendiri,
241
00:10:33,334 --> 00:10:36,400
Dan di bawahnya,
Dia telanjang,
242
00:10:36,501 --> 00:10:39,667
Dan aku melihatnya
Penis dan skrotum.
243
00:10:39,767 --> 00:10:43,033
Sekarang, aku tahu kamu memang begitu
Sedikit terguncang saat ini,
244
00:10:43,133 --> 00:10:45,767
Tapi apakah dia akan melakukannya
Mem-flash Anda terlebih dahulu
245
00:10:45,868 --> 00:10:47,234
Dan kemudian meraih
Uangnya?
246
00:10:47,334 --> 00:10:48,834
Bagi saya, itulah yang terjadi
Masuk akal.
247
00:10:48,934 --> 00:10:51,634
"Inilah [bip]ku
Aku mengambil uangmu."
248
00:10:51,734 --> 00:10:53,367
Kami mendapatkan banyak hal dari itu.
249
00:10:53,467 --> 00:10:55,667
Kami belum memilikinya,
"Aku mengambil uangmu.
250
00:10:55,767 --> 00:10:57,767
Ini penisku."
251
00:10:57,868 --> 00:11:00,367
Aku sedang mengingat ini
Dalam urutan yang benar,
252
00:11:00,467 --> 00:11:03,100
Dan aku minta maaf jika kalian
Ingin memperindahnya,
253
00:11:03,200 --> 00:11:05,601
Tapi aku memberitahumu apa
Terjadi pada saya.
254
00:11:05,701 --> 00:11:07,901
Jadi, itu sudah pasti
A mengambil uang --
255
00:11:08,000 --> 00:11:11,334
Itu adalah perampokan, dan kemudian terjadilah
Apakah penis, dalam urutan itu.
256
00:11:11,434 --> 00:11:14,634
Mencuri dan penis, mencuri,
Penis, mencuri, penis.
257
00:11:14,734 --> 00:11:16,167
Menurutku milik Garcia
Pria yang bahagia?
258
00:11:16,267 --> 00:11:17,501
Ya Tuhan, tidak.
259
00:11:17,601 --> 00:11:19,434
Ya Tuhan.
260
00:11:19,534 --> 00:11:21,000
Ya Tuhan.
261
00:11:21,100 --> 00:11:22,634
Garcia,
Di waktu senggangnya,
262
00:11:22,734 --> 00:11:26,434
Memainkan orang pertama
Permainan menembak polisi.
263
00:11:26,534 --> 00:11:27,934
Benar-benar?
264
00:11:28,033 --> 00:11:30,934
Tapi bukankah itu yang ketiga?
265
00:11:31,033 --> 00:11:32,267
Orang ketiga?
266
00:11:32,367 --> 00:11:35,334
Karena dia
Ya, seorang polisi?
267
00:11:35,434 --> 00:11:38,033
Tunggu. Orang ketiga adalah --
Mereka...
268
00:11:38,133 --> 00:11:40,701
aku garcia,
Dan aku akan pergi --
269
00:11:40,801 --> 00:11:42,734
Tidak, ini masih orang pertama
Karena dia ada di sana.
270
00:11:42,834 --> 00:11:45,033
Bisakah Anda memberikan gambarannya
Tentang apa --
271
00:11:45,133 --> 00:11:48,767
Ya, benar
Sangat panjang,
272
00:11:48,868 --> 00:11:53,601
Seperti warna merah jambu -- telanjang,
Selang taman merah muda.
273
00:11:53,701 --> 00:11:56,834
Jadi itu sangat kurus?
Itu sangat kurus.
274
00:11:56,934 --> 00:11:58,934
Dan itu tidak menunjuk
Ke bawah,
275
00:11:59,033 --> 00:12:00,400
Itu keluar?
276
00:12:00,501 --> 00:12:01,868
Ya, pada awalnya.
277
00:12:01,968 --> 00:12:03,834
Lucu kamu harus bertanya.
Lucu kamu harus bertanya.
278
00:12:03,934 --> 00:12:07,534
Itu dimulai dari selatan,
Dan kemudian itu langsung naik,
279
00:12:07,634 --> 00:12:11,167
Menunjuk ke arahku seperti,
"Hei, kamu, kamu menghalangi jalanku."
280
00:12:11,267 --> 00:12:13,067
Berapa lama seluruh episode ini
Mengambil?
281
00:12:13,167 --> 00:12:15,367
Oh, mungkin kurang dari itu
20 detik.
282
00:12:15,467 --> 00:12:18,767
Jadi, kita sedang berbicara...
Di sana, padamu.
283
00:12:18,868 --> 00:12:20,968
Rasanya seperti emeril pergi,
"Bam!" Dengan bawang putihnya.
284
00:12:21,067 --> 00:12:22,634
Jika aku berlutut, lagi,
285
00:12:22,734 --> 00:12:25,033
Itu pasti ada di sini,
Dan kemudian, lagi,
286
00:12:25,133 --> 00:12:26,634
Mantel burberry dibuka.
287
00:12:26,734 --> 00:12:29,367
Kamu tidak bilang begitu
Mantel burberry.
288
00:12:29,467 --> 00:12:31,100
Maafkan aku.
Saya mengabaikan hal itu.
289
00:12:31,200 --> 00:12:33,100
Anda tidak melihat banyak
Dari burberry di reno.
290
00:12:33,200 --> 00:12:34,968
Anda melihat banyak hal
Hanya dari anggota.
291
00:12:35,067 --> 00:12:36,801
Dan saya beri tahu Anda, Bu --
292
00:12:36,901 --> 00:12:39,067
Kami akan memberitahumu hal itu
Kami akan mencoba yang terbaik.
293
00:12:39,167 --> 00:12:40,767
Itulah kami
Aku akan memberitahumu.
294
00:12:40,868 --> 00:12:42,901
Kami akan mencoba yang terbaik.
295
00:12:43,000 --> 00:12:44,067
Terima kasih.
296
00:12:44,167 --> 00:12:45,801
Kami bertujuan untuk mencoba.
297
00:12:45,901 --> 00:12:47,534
Kami bertujuan untuk mencoba --
Itulah moto kami.
298
00:12:47,634 --> 00:12:48,901
Itulah motto kami
Menjadi.
299
00:12:49,000 --> 00:12:50,734
Bagaimana kabar kita, teman-teman?
300
00:12:50,834 --> 00:12:52,834
Bagus. Kami membacakanmu.
Kami membacakanmu.
301
00:12:52,934 --> 00:12:54,133
Periksa mikrofon Anda.
302
00:12:54,234 --> 00:12:56,834
Memeriksa.
Periksa, 1, 2.
303
00:12:56,934 --> 00:12:58,934
Kami membacakanmu.
Kami membacakanmu. Oke.
304
00:13:02,834 --> 00:13:06,267
Kita punya deputi jones yang sedang mencalonkan diri
Sengatan prostitusi,
305
00:13:06,367 --> 00:13:08,868
Dan begitu dia mendapatkannya
Untuk mengatakan bahwa dia akan...
306
00:13:08,968 --> 00:13:12,801
Berhubungan seks dengannya demi uang,
Kami akan masuk.
307
00:13:12,901 --> 00:13:14,200
Jones: santai.
308
00:13:14,300 --> 00:13:17,367
Uh...biarkan aku tutup
Pintu di sini.
309
00:13:17,467 --> 00:13:19,968
Aku akan melepas ini
Jika Anda tidak keberatan.
310
00:13:20,067 --> 00:13:22,901
Tentu saja. Mengapa tidak?
Ya. Santai.
311
00:13:23,000 --> 00:13:24,834
Ya Tuhan, kamu benar
Sangat cantik.
312
00:13:24,934 --> 00:13:26,367
kamu sungguh,
Sangat cantik.
313
00:13:26,467 --> 00:13:28,467
Kamu sungguh manis.
Terima kasih.
314
00:13:28,567 --> 00:13:31,300
Kamu sangat manis.
Terima kasih.
315
00:13:31,400 --> 00:13:34,000
Aku masuk ke sini,
Dan saya seperti -- wah!
316
00:13:34,100 --> 00:13:35,701
Apakah kamu merasakannya,
Juga?
317
00:13:35,801 --> 00:13:38,133
Saat Anda masuk,
Aku seperti,
318
00:13:38,234 --> 00:13:40,534
"Wah, itu nafas
Udara segar."
319
00:13:40,634 --> 00:13:41,968
Sudah dekat.
320
00:13:42,067 --> 00:13:44,300
"Aku mencintaimu.
Ini uang untuk seks."
321
00:13:44,400 --> 00:13:46,067
Kakimu sangat terpotong.
322
00:13:46,167 --> 00:13:48,000
Apa pekerjaanmu
Untuk mencari nafkah?
323
00:13:48,100 --> 00:13:50,534
Saya seorang guru olahraga.
324
00:13:50,634 --> 00:13:51,901
Apa-apaan?
325
00:13:52,000 --> 00:13:54,534
Wanita:
Kelas berapa yang kamu ajar?
326
00:13:54,634 --> 00:13:56,601
jones:
Eh, kelas 4 sampai kelas 8.
327
00:13:56,701 --> 00:13:59,601
Dan saya menghasilkan banyak uang,
Dan ini beberapa di antaranya untuk seks.
328
00:13:59,701 --> 00:14:01,534
Apakah kamu mau
Pijat kaki?
329
00:14:01,634 --> 00:14:03,067
Anda akan memberi saya
Pijat kaki? Oh ya ya.
330
00:14:03,167 --> 00:14:04,601
Maksudku, ayolah.
331
00:14:04,701 --> 00:14:06,701
Anda tidak akan pernah tahu
Sepatunya lepas, buster.
332
00:14:06,801 --> 00:14:09,067
Aku akan -- oh, astaga.
333
00:14:09,167 --> 00:14:11,801
Itu adalah kelemahannya --
Gadis kulit putih dengan halaman belakang yang luas.
334
00:14:16,901 --> 00:14:19,667
[Sirene meratap]
335
00:14:19,767 --> 00:14:23,234
Aku butuh ayam mete
Dan...
336
00:14:23,334 --> 00:14:26,200
Apa lagi yang kita inginkan?
Menang berton-ton?Mm-hmm.
337
00:14:26,300 --> 00:14:30,834
Ini seperti menonton film porno
Dengan semua film porno dihentikan.
338
00:14:30,934 --> 00:14:34,267
Hei, selamat 15 tahun untukku.
339
00:14:34,367 --> 00:14:36,968
Oh benar sekali,
saya lupa.
340
00:14:37,067 --> 00:14:38,601
Selamat ulang tahun ke 15.
341
00:14:38,701 --> 00:14:39,901
Ya.
342
00:14:40,000 --> 00:14:43,667
15 tahun hidupku [bleep]...
343
00:14:43,767 --> 00:14:47,334
Dan inilah saya
Dengan "teman" saya.
344
00:14:47,434 --> 00:14:50,734
Hei, kamu sudah mendapatkan pengalaman yang sangat bagus
berjalan 15 tahun.
345
00:14:50,834 --> 00:14:52,367
Anda polisi yang baik,
Garcia.
346
00:14:52,467 --> 00:14:56,834
Anda sudah selesai --
Yah...Kamu telah melakukan banyak hal.
347
00:14:56,934 --> 00:14:58,701
Ya?
Apa yang sudah kulakukan, menjuntai?
348
00:14:58,801 --> 00:15:01,667
Kamu, eh...
349
00:15:01,767 --> 00:15:03,367
Melakukan banyak hal baik.
350
00:15:03,467 --> 00:15:05,100
Anda tahu apa yang saya lakukan, menjuntai?
351
00:15:05,200 --> 00:15:09,133
Anda sudah tahu -- Anda sudah tahu
Pengering tangan baru itu
352
00:15:09,234 --> 00:15:11,000
Kami sampai di stasiun.
353
00:15:11,100 --> 00:15:14,434
Tidak ada orang lain yang melakukannya
Akan mendorongnya, tidak.
354
00:15:14,534 --> 00:15:16,200
Anda tahu apa yang saya lakukan, menjuntai?
355
00:15:16,300 --> 00:15:19,267
Saya berhasil membuat marah mantan istri
356
00:15:19,367 --> 00:15:24,133
Dan jadikan anak perempuan
Tidak menulis saya selama 10 tahun.
357
00:15:24,234 --> 00:15:25,567
Anda punya anak perempuan?
358
00:15:25,667 --> 00:15:28,467
Telah.
359
00:15:28,567 --> 00:15:30,667
Ayo, semangat.
Mari kita tangkap pelacur itu, oke?
360
00:15:30,767 --> 00:15:33,334
[Ketuk pintu]
361
00:15:33,434 --> 00:15:36,434
Um, teman-teman...Kabar buruk.
362
00:15:36,534 --> 00:15:38,634
Dia bukan pendamping.
363
00:15:38,734 --> 00:15:41,234
Oh, [tidur]
364
00:15:41,334 --> 00:15:42,667
Dia tidak.
365
00:15:42,767 --> 00:15:45,634
aku hanya akan --
Dia anak yang baik.
366
00:15:45,734 --> 00:15:47,167
Aku hanya akan membawanya pulang,
367
00:15:47,267 --> 00:15:50,334
Bawa dia ke taksi,
Dapatkan taksi,
368
00:15:50,434 --> 00:15:54,467
Bawa dia pulang,
Tapi bisakah saya mendapatkan 350 dolar?
369
00:15:57,334 --> 00:16:00,400
Garcia having a daughter was
Absolutely a news flash to me.
370
00:16:00,501 --> 00:16:02,534
Benar-benar?
Anda tahu itu?
371
00:16:02,634 --> 00:16:05,868
Dia berbicara tanpa henti
Di dalam mobil tentang hal itu.
372
00:16:05,968 --> 00:16:09,367
The part i don't understand
Is that there's a woman who...
373
00:16:09,467 --> 00:16:12,801
Akan berhasil
Tindakan seks dengannya.
374
00:16:12,901 --> 00:16:14,467
Upayanya, ya.
375
00:16:14,567 --> 00:16:15,868
Bahkan usahanya pun tidak --
376
00:16:15,968 --> 00:16:18,767
Bahkan hadir
Untuk berhubungan seks dengan garcia.
377
00:16:18,868 --> 00:16:21,601
Can you imagine how angry
That sex would be?Oh, god.
378
00:16:21,701 --> 00:16:24,033
Anda pernah mendengarnya
Dalam Yohanes --
379
00:16:24,133 --> 00:16:27,501
When garcia's in the john
Hanya membuat deuce?
380
00:16:27,601 --> 00:16:28,634
Hai.
381
00:16:28,734 --> 00:16:30,534
Ini seperti Normandia.
382
00:16:30,634 --> 00:16:33,100
Departemen sheriff Reno!
383
00:16:39,434 --> 00:16:42,067
Halo Pak.
Apakah Anda diberi label gen?
384
00:16:42,167 --> 00:16:43,934
Ya, Bu.
385
00:16:44,033 --> 00:16:45,934
Um, kami punya surat perintah
Untuk penangkapanmu.
386
00:16:46,033 --> 00:16:49,100
Aku khawatir kamu akan mengalaminya
Untuk ikut dengan kami, Pak.
387
00:16:49,200 --> 00:16:52,100
Oke, aku akan dengan senang hati melakukannya.
388
00:16:52,200 --> 00:16:53,334
Baiklah.
389
00:16:53,434 --> 00:16:56,901
Bolehkah aku memakai celanaku
Dan topi?
390
00:16:57,000 --> 00:16:59,267
Maukah Anda tolong masukkan
Celanamu pakai?
391
00:16:59,367 --> 00:17:01,968
Saya pikir itu akan terjadi
Baik-baik saja, Pak.
392
00:17:02,067 --> 00:17:03,234
Kami akan masuk
Dan tunggu.
393
00:17:03,334 --> 00:17:04,601
Ya, ayo masuk.
394
00:17:04,701 --> 00:17:06,901
Rumahku adalah rumahmu.
Terima kasih tuan.
395
00:17:07,000 --> 00:17:10,834
Dia tidak akan pergi
Dimanapun.
396
00:17:10,934 --> 00:17:12,834
Rumah yang bagus.
397
00:17:12,934 --> 00:17:15,300
Ooh, keripik.
398
00:17:15,400 --> 00:17:17,033
Hmm.
399
00:17:17,133 --> 00:17:19,968
Anda tidak akan pernah membuat saya hidup,
Pelacur!
400
00:17:20,067 --> 00:17:22,133
Ohh! Ohh!
401
00:17:22,234 --> 00:17:24,267
Hai!
402
00:17:24,367 --> 00:17:25,734
Tangkap dia!
403
00:17:25,834 --> 00:17:27,367
Tuan Labelle!
404
00:17:27,467 --> 00:17:30,501
Anda tidak bisa -- tuan,
Anda menghindari penangkapan!
405
00:17:30,601 --> 00:17:32,467
Itu ilegal, Pak!
406
00:17:32,567 --> 00:17:34,100
Tangkap dia!
407
00:17:34,200 --> 00:17:37,734
Aku akan memburumu dan mengalahkanmu
Omong kosong hidupmu!
408
00:17:37,834 --> 00:17:40,601
Saya harus menunggu sampai
Dia kehabisan bensin!
409
00:17:40,701 --> 00:17:44,033
Garcia punya anak perempuan?
410
00:17:46,300 --> 00:17:48,834
eh...
411
00:17:48,934 --> 00:17:51,167
Saya tidak tahu.
412
00:17:51,267 --> 00:17:54,067
Saya tidak tahu.
413
00:17:54,167 --> 00:17:57,434
Saya akan membayangkan...
414
00:17:57,534 --> 00:18:01,267
Dia pasti punya si bungkuk
Atau sesuatu.
415
00:18:02,067 --> 00:18:04,501
[Sirene meratap]
416
00:18:04,601 --> 00:18:06,334
Bisakah saya mendapatkan milik saya
Teman di sini --
417
00:18:06,434 --> 00:18:07,901
Beri dia --
Beri dia --
418
00:18:08,000 --> 00:18:10,000
Ruang sampanye!
Ruang sampanye!
419
00:18:14,000 --> 00:18:15,400
Mengapa kita tidak pergi ke taman
420
00:18:15,501 --> 00:18:17,033
Dan menghajarnya
Beberapa dari mereka pedagang ganja?
421
00:18:17,133 --> 00:18:19,033
Hei, kamu menyukainya!
Anda menyukainya!
422
00:18:19,133 --> 00:18:20,167
Sedikit waktu luang.
423
00:18:20,267 --> 00:18:21,834
Anda menyukainya!
424
00:18:21,934 --> 00:18:23,934
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi
Di dalam gerbong tua di sini.
425
00:18:24,033 --> 00:18:26,167
Aku hanya, eh --
426
00:18:26,267 --> 00:18:28,767
Musim panas, kayu manis, berlian,
Semua orang di sini --
427
00:18:28,868 --> 00:18:32,467
Kami ingin merayakannya
15 tahun james --
428
00:18:32,567 --> 00:18:34,767
Anda memiliki nama tengah,
Benar?
429
00:18:34,868 --> 00:18:37,267
Oswaldo.
Hah?
430
00:18:37,367 --> 00:18:38,367
Oswaldo.
431
00:18:38,467 --> 00:18:42,000
Ya. O-s-w-a-l-d-o --
Oswaldo.
432
00:18:42,100 --> 00:18:45,000
James oswaldo garcia.
433
00:18:45,100 --> 00:18:46,801
Wah!
Wah! Wah! Wah!
434
00:18:46,901 --> 00:18:49,200
Mendengar! Mendengar!
435
00:18:49,300 --> 00:18:52,701
Permisi.
Anda James Oswaldo Garcia?
436
00:18:52,801 --> 00:18:55,033
Ya, Bu, benar.
437
00:18:55,133 --> 00:18:56,400
Ayah, ini aku!
438
00:18:56,501 --> 00:18:59,767
Trina!
439
00:18:59,868 --> 00:19:02,334
Bagaimana kabarmu, ayah?!
440
00:19:02,434 --> 00:19:04,934
Ya ampun -- ya Tuhan!
Trina!
441
00:19:05,033 --> 00:19:08,033
Bagaimana kabarmu?!
Senang bertemu denganmu!
442
00:19:08,133 --> 00:19:11,334
Oh! Astaga!
443
00:19:11,434 --> 00:19:12,701
Bagaimana kabarmu?
444
00:19:12,801 --> 00:19:14,167
Apa yang telah terjadi,
Misalnya, 10 tahun?
445
00:19:14,267 --> 00:19:16,167
Trina, kawan, kamu
Semua sudah dewasa
446
00:19:16,267 --> 00:19:18,167
Lihat dirimu!
447
00:19:18,267 --> 00:19:18,968
Apa kabarmu?
448
00:19:19,067 --> 00:19:21,167
Ini adalah
Putriku!
449
00:19:21,267 --> 00:19:23,467
Kami bekerja dengan
Ayahmu.
450
00:19:29,767 --> 00:19:31,367
[Sirene meratap]
451
00:19:31,467 --> 00:19:34,067
Ini sangat manis.
452
00:19:34,167 --> 00:19:36,868
Reuni yang menyenangkan.
453
00:19:36,968 --> 00:19:40,200
Menurutku, aku belum pernah melakukannya
Melihatnya sebahagia ini.
454
00:19:40,300 --> 00:19:42,968
Aku belum pernah melihatnya bahagia,
Benar-benar.
455
00:19:43,067 --> 00:19:44,834
Berapa banyak yang kamu punya
Untuk membayar gadis itu
456
00:19:44,934 --> 00:19:46,734
Untuk mengatakan itu dia
Apakah putrinya?
457
00:19:46,834 --> 00:19:47,834
80 dolar.
458
00:19:47,934 --> 00:19:51,434
80 dolar?
Itu tidak buruk.
459
00:19:51,534 --> 00:19:53,267
Cukup murah.
460
00:19:53,367 --> 00:19:56,501
Kehilangan.
461
00:19:56,601 --> 00:19:59,167
[Percakapan tidak jelas]
462
00:19:59,267 --> 00:20:01,701
Apa yang dia tidak tahu
Tidak akan menyakitinya.
463
00:20:01,801 --> 00:20:03,400
Apakah kamu baik-baik saja?
Untuk mengemudi?
464
00:20:03,501 --> 00:20:06,400
eh...
465
00:20:06,501 --> 00:20:07,868
Ya, aku baik-baik saja untuk mengemudi.
466
00:20:07,968 --> 00:20:09,234
Anda ingin saya mengemudi?
467
00:20:09,334 --> 00:20:11,067
Tidak, aku baik-baik saja.
aku hanya sedikit --
468
00:20:11,167 --> 00:20:12,734
Berapa banyak yang kamu punya
Untuk minum?
469
00:20:12,834 --> 00:20:14,234
Aku punya -- apa yang kumiliki?
470
00:20:14,334 --> 00:20:16,801
Saya minum 11 bir
471
00:20:16,901 --> 00:20:19,334
Dan saya punya
Sepasang kosmopolitan.
472
00:20:19,434 --> 00:20:20,834
Saya baik-baik saja.
473
00:20:20,934 --> 00:20:22,400
Aku baik-baik saja.
474
00:20:35,801 --> 00:20:37,200
Anda punya cambuknya?
475
00:20:37,300 --> 00:20:38,901
Ya. Perhatikan pintunya.
476
00:20:39,000 --> 00:20:42,334
Aku akan membuat cambuknya.
477
00:20:42,434 --> 00:20:43,367
Kamu baik-baik saja?
478
00:20:43,467 --> 00:20:44,734
Ya, aku baik-baik saja.
479
00:20:44,834 --> 00:20:46,667
Saya belum melakukan whip-it
Di usia seekor coon.
480
00:20:46,767 --> 00:20:49,267
Dimana lampunya?
Saya benar-benar [tertidur].
481
00:20:49,367 --> 00:20:51,400
Apa yang kamu katakan?
482
00:20:51,501 --> 00:20:53,000
umur Coon?
483
00:20:53,100 --> 00:20:54,868
Itu sebuah ekspresi.
484
00:20:54,968 --> 00:20:56,868
Itu bukan hal yang hitam.
485
00:20:56,968 --> 00:20:58,501
Apa maksudnya?
486
00:20:58,601 --> 00:21:00,801
Aku tidak tahu.
Itu hanya berarti "usia coon".
487
00:21:00,901 --> 00:21:02,934
Yang kukatakan hanyalah aku belum melakukannya
Cambuk-itu di usia coon.
488
00:21:02,984 --> 00:21:07,534
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0